![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
tj_dragonbladeStolen with great amusement from ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
mad_about_yaoi:
Pick a favorite song. Copy a block from the lyrics. Go to babelfish ( http://babelfish.altavista.com/tr ), and translate the lyrics into Japanese. Copy/paste the result (which will be mostly a bunch of little boxes) into the translation text area, and translate back from Japanese to English. Post the result, and have people guess.
Ahem. (cracks knuckles)
"And I did and therefore I how obtain, therefore tangle and am high, being handled, bad when it can be connected with the string according to the shame of my own Ohio state I whom you make a mistake do not know"
(keels over and dies laughing for at least the third time tonight) Dear gods, this is too funny.
Some of you might be able to ferret that out, though... ^_^ Even though I had to break the contractions to get a translation...
Oh, hell, I'm doing another.
"When as for me when you depart, when that I am lonesome is not moved by the right being me to have been broken, I open feeling will force me sufficiently and it meaning that I have been broken, i is high love methodological me, we would like to grasp, that we would like to steal the grip and your pain which want knowing in healthy me in me are high to be able to amuse your photograph where I who my pain which you steal and leaves me am maintained have known thinking and being useful"
That one's a song that is being played to death by now; one that I dearly love nonetheless, one that inspires somber Gojyo-Hakkai ideas in my lazy-ass muses...
And yet another, because I just can't seem to stop...
"As for reliance I seeking everyday because of us with you and my what, the heart which for another view is new and opened you find, what is important"
Now, to go jot down the blocks I plugged in before I forget them... ^_^
mad_about_yaoi:Pick a favorite song. Copy a block from the lyrics. Go to babelfish ( http://babelfish.altavista.com/tr ), and translate the lyrics into Japanese. Copy/paste the result (which will be mostly a bunch of little boxes) into the translation text area, and translate back from Japanese to English. Post the result, and have people guess.
Ahem. (cracks knuckles)
"And I did and therefore I how obtain, therefore tangle and am high, being handled, bad when it can be connected with the string according to the shame of my own Ohio state I whom you make a mistake do not know"
(keels over and dies laughing for at least the third time tonight) Dear gods, this is too funny.
Some of you might be able to ferret that out, though... ^_^ Even though I had to break the contractions to get a translation...
Oh, hell, I'm doing another.
"When as for me when you depart, when that I am lonesome is not moved by the right being me to have been broken, I open feeling will force me sufficiently and it meaning that I have been broken, i is high love methodological me, we would like to grasp, that we would like to steal the grip and your pain which want knowing in healthy me in me are high to be able to amuse your photograph where I who my pain which you steal and leaves me am maintained have known thinking and being useful"
That one's a song that is being played to death by now; one that I dearly love nonetheless, one that inspires somber Gojyo-Hakkai ideas in my lazy-ass muses...
And yet another, because I just can't seem to stop...
"As for reliance I seeking everyday because of us with you and my what, the heart which for another view is new and opened you find, what is important"
Now, to go jot down the blocks I plugged in before I forget them... ^_^
